Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen entnehmen Sie den nachfolgenden Abschnitten.
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie sonstiger nationaler Datenschutzgesetze ist:
Ortsgemeinde Bettingen
Auf Liesenberg 30
54646 Bettingen (Eifel)
Deutschland
E-Mail: bettingen@vg-bitburgerland.de
Telefon: +49 170 1655507
Diese Website wird auf den Servern der Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland gehostet. Beim Aufruf unserer Seite erfasst Strato automatisch technische Daten (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, übertragene Datenmenge, Referrer, User-Agent), die zur Auslieferung der Seite und zur Sicherstellung des Betriebs erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien Darstellung und an der Sicherheit unserer Website).
Mit Strato besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Strato: https://www.strato.de/datenschutz/.
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Bei der Nutzung dieser Website werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz
Telefon: +49 6131 208-2449
Web: www.datenschutz.rlp.de
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.
Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (Session-Cookies), um die ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten – insbesondere für Sicherheitsfunktionen wie den Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery (CSRF) und für den geschützten Login-Bereich der Verwaltung. Diese Cookies werden mit Schließen Ihres Browsers bzw. spätestens nach Ablauf der Sitzung automatisch gelöscht. Die Rechtsgrundlage für den Einsatz technisch notwendiger Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG. Tracking- oder Analyse-Cookies werden nicht eingesetzt.
Wenn Sie uns per Buchungsformular (Grillhütte, Jugendheim) oder per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail, ggf. Telefonnummer, gewünschtes Datum sowie Ihre Mitteilung) zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche bzw. vertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung Ihrer Anfrage).
Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Sie verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen – insbesondere Aufbewahrungsfristen für die Verwaltung – bleiben unberührt.
Wir setzen den Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA („Cloudflare") als Content Delivery Network (CDN) und zur Absicherung gegen missbräuchliche Anfragen, DDoS-Angriffe und Spam ein. Cloudflare leitet hierzu den Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und unserem Server über seine global verteilten Server. Dabei verarbeitet Cloudflare insbesondere Ihre IP-Adresse, Anfragedaten und technische Informationen Ihres Browsers.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einem sicheren, schnellen und verfügbaren Webangebot. Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Soweit personenbezogene Daten in die USA übertragen werden, hat sich Cloudflare unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gem. Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.
Zum Schutz unserer Buchungs- und Kontaktformulare vor automatisierten Eingaben (Bots) setzen wir Cloudflare Turnstile ein. Turnstile prüft im Hintergrund Verhaltens- und Geräteindikatoren, ohne dass Sie ein klassisches CAPTCHA lösen müssen. Hierbei werden u.a. IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Cookies bzw. lokale Speicherinhalte ausgewertet und an Cloudflare übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Spam und Missbrauch). Details: Datenschutz Cloudflare.
Zur einheitlichen Darstellung der Inhalte werden externe Bibliotheken und Icon-Schriften über folgende Content Delivery Networks geladen:
Beim Laden dieser Ressourcen wird Ihre IP-Adresse an die Server der jeweiligen Anbieter übertragen, da diese sonst keine Inhalte ausliefern könnten. Eine darüber hinausgehende Speicherung oder Auswertung ist uns nicht bekannt; wir haben keinen Einfluss auf eine etwaige Datenverarbeitung durch die Anbieter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch und gestalterisch ansprechenden Darstellung).
Im Footer und auf der Vereinsseite befinden sich Links zu externen Plattformen (z.B. Facebook, Instagram, WhatsApp, Webseiten der Vereine). Erst beim aktiven Klick auf diese Links werden Daten an die jeweiligen Anbieter übermittelt. Es findet keine eingebettete Vorab-Übertragung an diese Anbieter statt.
Antworten an Personen, die Buchungs- oder Kontaktanfragen gestellt haben, werden über den E-Mail-Versand unseres Hosting-Anbieters (Strato) versendet. Hierbei werden die übermittelten Daten (Empfänger-Adresse, Betreff, Nachrichteninhalt) auf den E-Mail-Servern verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben (z.B. gesetzliche Aufbewahrungsfristen).
Ihnen stehen jederzeit die folgenden Rechte gegenüber uns zu:
Zur Ausübung Ihrer Rechte sowie für weitere Fragen zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben angegebenen Kontaktdaten.
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite einsehbar.
